Les aménagements du site (protection, passerelle de visite et panneaux didactiques) du site de Loulle ont été présentés officiellement lors d’une sympathique cérémonie présidée par Clément Pernot, président du Conseil départemental du Jura et de la Communauté de communes Champagnole Porte du Haut-Jura, et Xavier Racle, maire de Loulle, en présence de nombreux élus, de partenaires du projet et d’habitants du village et des environs.

Elsa Cariou, auteur d’une thèse sur Loulle à l’université Lyon 1 , a donné quelques explications sur l’intérêt du site. Elle est l’auteur des textes des panneaux didactiques en français et anglais, illustrés par Roman Charpentier et mis en pages par Alain Tournier qui documentent la visite du site.